-
1 орынып алу
= орынып кую косну́ться, дотро́нуться -
2 орынып кую
-
3 орыну
неперех.1) ударя́ться/уда́риться, сту́каться/сту́кнуться (обо что-л.)ян белән орыну — уда́риться бо́ком
2) задева́ть/заде́ть, тро́гать/тро́нуть (кого-л.; что-л.), притра́гиваться/притро́нуться, дотра́гиваться/дотро́нуться, каса́ться/косну́ться, прикаса́ться/прикосну́ться (к кому-л.; чему-л.) || каса́ниеочкыч шассие белән җиргә орынды — шасси́ самолёта косну́лось земли́
бу әйберләргә орынасы булмагыз — не сме́йте притра́гиваться к э́тим веща́м
3) соприкаса́ться/соприкосну́ться (с кем-л.; чем-л.) || соприкаса́ниеаларның иңнәре бер-берсенә орынды — их пле́чи соприкосну́лись
4) цепля́ться/зацепля́ться, зацепи́ться (за кого-что-л.) проходя́ ми́мо5) в знач. нареч. орынып о́чень бли́зко, ря́домелга безгә орынып тора — река́ протека́ет ря́дом с на́ми
6) перен. задева́ть/заде́ть, тро́гать/тро́нутькөз сулышы каеннарга да орынды — дыха́ние о́сени тро́нуло и берёзы
7) перен. покуша́ться/покуси́ться (на чью-л. свободу, честь, жизнь и т. п.)Ватан иминлегенә орыну — покуша́ться на свобо́ду (поко́й) Ро́дины
•- орынып алу
- орынып кую
- орынып китү
- орынып тору
- орынып узу
- орынып үтү•• -
4 коснуться
сов.( кого-чего)1) ( дотронуться) орынып (кагылып, тиеп) китү (алу, кую)2) ( затронуть) искә алып китү, хәтерләп үтү
См. также в других словарях:
эләгү — 1. Хәрәкәт итүне тоткарлардай берәр нәрсәгә орынып, ышкылып яки терәлеп калу 2. Тотылу, кабу балык э. 3. Тию, тиеп китү башына пуля э. 4. Ирексездән нин. б. шартлар, хәлләр эчендә калу, дучар булу коллыкка э. 5. Җинаять эшләп, кулга алыну.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үрмәләү — 1. Яссылык өстендә бөтен гәүдә белән хәрәкәт итү, күчеп йөрү (сөйрәлүчеләр тур.). Гадәттә күп аяклылар (бөҗәкләр һ. б. ш. хайваннар) хәрәкәте тур.. Хәрәкәт итүләре белән сөйрәлүчеләрне хәтерләтә торган әйберләр тур. танклар үрмәләү 2. Нин. б.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тию — 1. Берәр нәрсәгә бәрелеп тукталган хәлдә тору яки шундый торышта булып алу; кагылу, орыну яки терәлү. Орыну, орынып яту. Берәр нәрсәгә яки берәр чиккә җитеп тору яки җитеп терәлү 2. Кызу хәрәкәт уңаена яки җилләнеп, очып килеп бәрелү. Бик каты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
